《双城记》

版本与来源入口

英文公版原作已本地分页收录。2026-11-07 全网复核未发现公版中译全文，通行中译本均在版权期，请通过正规出版社版本阅读。

英文版本

A Tale of Two Cities（1859年初版，公版；Project Gutenberg 电子书 #98；本站本地分页全文，3部45章完整）

中文版本

中文译本（宋兆霖、石永礼、张玲、张扬等译，均在版权期）

版权边界

狄更斯1870年逝世，原作全球公版；中文译本仍在版权期，本站不提供中文全文。